Ελληνικά
Η παραλία Καλύβες στη Νότια ακτή του κόλπου της Σούδας βρίσκεται μόλις 19 χιλιόμετρα ανατολικά από τα Χανιά, ακριβώς στη παλιά Εθνική Οδό για το Ρέθυμνο. Είναι μια αμμουδερή παραλία, αρκετά προστατευμένη, που δεν επηρεάζεται ιδιαίτερα από τα μελτέμια και τους ανέμους.
Αρκετά αλά οργανωμένη παραλία, προσφέρει δυνατότητες διαμονής, φαγητό και ποτό και αρκετές δυνατότητες για κολύμπι και ηλιοθεραπεία (ομπρέλες, ξαπλώστρες, θαλάσσια σπορ).
Έχει πολύ καλή σύνδεση με τα Χανιά με τακτικά δρομολόγια λεωφορείων. Επίσης μπορεί κανείς να χρησιμοποιήσει ταξί και ιδιωτικά ή ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα ή μοτοσικλέτες.